9.02.25 Аудирование.

Я при чтении могу выделять слова,но не фразы... это моя беда...Я отлично понимаю текст данный, но слабо воспринимаю его на слух

ChatGPT сказал:

Это вполне нормально, особенно на более высоком уровне изучения языка. Чтение и восприятие на слух — это два разных навыка, и многие люди, даже с хорошими знаниями языка, сталкиваются с трудностями при восприятии речи на слух.

Чтобы улучшить восприятие фраз на слух, попробуй следующие подходы:

1. Разделение текста на части: Когда ты слушаешь, пытайся выделять не только отдельные слова, но и небольшие фразы. Например, если ты слышишь "We can't afford to get sidetracked by distractions or complacency", можно разбить это на две части: "We can't afford to get sidetracked by distractions" и "or complacency". Это поможет тебе уловить структуру предложения.

2. Прослушивание с паузами: Используй функцию пауз в Google Translate или в Microsoft Edge, чтобы остановиться после каждой фразы и повторить её вслух. Повторение поможет лучше запомнить фразы и улучшить восприятие.

3. Использование транскрипции: Некоторые сервисы (например, YouTube или Google Translate) позволяют отображать текст, который ты слушаешь. Это может помочь тебе увидеть, как звучат фразы, а не только отдельные слова.

4. Упражнения с диктантами: Попробуй записывать услышанные фразы и затем проверять, как ты их написала. Это помогает развить восприятие и внимание к деталям.

5. Регулярная практика: Чем больше ты будешь слушать, тем легче будет воспринимать целые фразы. Ты можешь начать с медленного воспроизведения текста и постепенно увеличивать скорость, когда почувствуешь себя увереннее.

Наберись терпения, и постепенно восприятие на слух будет становиться всё легче