Lsson 1 Chapter 6
Слово "инфлюенсер" произошло от английского термина "influencer," который обозначает человека, обладающего влиянием на других людей, особенно в контексте социальных сетей и онлайн-платформ. Инфлюенсеры - это люди, которые имеют большое количество подписчиков или фанатов в социальных сетях, таких как Instagram, YouTube, Facebook и других, и могут повлиять на мнения и действия своей аудитории.
Инфлюенсеры обычно известны в определенной сфере, такой как мода, красота, фитнес, путешествия, кулинария и многие другие. Они создают контент, связанный с выбранной темой, и делятся им с своими подписчиками. Этот контент может включать в себя фотографии, видео, статьи, обзоры продуктов и многое другое.
Инфлюенсеры могут оказывать влияние на свою аудиторию, рекомендуя определенные товары, услуги или бренды. Когда они продвигают продукты или услуги компании, это называется "инфлюенсер-маркетингом." Компании часто сотрудничают с инфлюенсерами, чтобы использовать их влияние для продвижения своих продуктов или услуг перед более широкой аудиторией.
Инфлюенсеры могут быть разных размеров, от микроинфлюенсеров с небольшой, но преданной аудиторией до мегаинфлюенсеров с миллионами подписчиков. Важно, чтобы инфлюенсер был аутентичным и подходил к бренду или продукту, который он рекламирует, чтобы сообщение было эффективным.
Таким образом, инфлюенсеры играют ключевую роль в мире современного маркетинга, и их влияние на потребителей становится все более значительным.
Инфлюенсер-маркетинг - это стратегия рекламы, при которой компании сотрудничают с известными людьми (инфлюенсерами), чтобы они рекламировали их товары или услуги перед своей аудиторией в социальных сетях. Эти инфлюенсеры обладают большим влиянием на своих подписчиков и могут помочь компаниям продвигать свои продукты.
Примеры предложений на английском с переводом:
Many fashion brands use influencer marketing to promote their clothing and accessories. Многие бренды одежды используют инфлюенсер-маркетинг для продвижения своей одежды и аксессуаров.
The influencer posted a picture of herself using the new skincare product, and it quickly gained a lot of attention. Инфлюенсер разместила фотографию, на которой она использует новый средство по уходу за кожей, и она быстро привлекла много внимания.
Small businesses are also getting in on the influencer marketing trend to reach a wider audience. Малые предприятия также идут на поводу у тренда инфлюенсер-маркетинга, чтобы достичь более широкой аудитории.
Influencer marketing is a booming industry - companies spend huge sums of money each year paying influencers to create promotional content and share it with their devoted followers.
Инфлюенсер-маркетинг - это процветающая отрасль. Компании тратят огромные суммы денег каждый год, чтобы платить инфлюенсерам за создание рекламного контента и его распространение среди их преданных подписчиков.
Equally, some smaller companies might not pay influencers, but send them products for free in exchange for being featured on their Instagram page.
But is this a sustainable strategy for small businesses?
Точно так же, некоторые меньшие компании могут не платить инфлюенсерам, а отправлять им продукцию бесплатно в обмен на упоминание на их странице Instagram. Но является ли эта стратегия устойчивой для малых предприятий?
In this lesson we'll learn more about influencer marketing and practise using more advanced vocabulary.
На этом уроке мы узнаем больше о инфлюенсер-маркетинге и будем практиковаться в использовании более сложной лексики.
-----------------------------------------------------------------
Lesson 1 Chapter 6
Selina is a 25 year old wedding planner and blogger who boasts an Instagram following of around 20k people.
Селина - 25-летняя организаторша свадеб и блоггер, которая может похвастаться Instagram подпиской около 20 тысяч человек
Next week she’s hosting an event which will be attended by 50 potential clients. (На следующей неделе она проводит мероприятие, на котором будут присутствовать 50 потенциальных клиентов.)
She wants to make a lasting impression, so she decides to put together some swag for each of her guests - just a small complimentary gift to showcase her talents and give them a taste of the kind of service they can expect if they hire her to plan their nuptials in the future.
Она хочет произвести неизгладимое впечатление, так что она решает собрать немного барахла для каждого из своих гостей - небольшой пригласительный подарок, чтобы продемонстрировать свои таланты и дать им вкус того вида услуг, которые они могут ожидать, если они наймут ее, чтобы планировать их бракосочетание в будущем.
After all - who doesn’t love a freebie?
(В конце концов, кто не любит халяву?)
---------------------------------------------------
What kind of swag does Selina decide to give her guests?
Busuu
Selina:
Ok, let's think about swag... I’m a wedding planner, so it should be something related to that, and not too expensive...hmm….let me see…..I’ve got it! What wedding would be complete without cake?! Plus, come to think of it, everyone loves an edible gift!
Ладно, давайте подумаем о Сваге... Я организатор свадеб, так что это должно быть что-то связанное с этим, и не слишком дорогое...хмм.... Дай мне посмотреть.... Я получил его! Какая свадьба была бы полной без торта?! Плюс, если подумать, все любят съедобный подарок!
Narrator:Selina looks up some wedding cakes online, but they look extortionate and impractical - how would she even serve that to her guests? Suddenly, she remembers seeing some cupcakes from a local bakery last week on her friend’s Instagram feed (канал)
Селина ищет свадебные торты в интернете, но они выглядят вымогательными (грабительскими) и непрактичными - как бы она могла подать это своим гостям? Вдруг она вспомнила, что видела кексы из местной пекарни на прошлой неделе в Инстаграме своего друга.
Selina:This is genius! Having cupcakes instead of a huge wedding cake is all the rage(в моде) right now... they’d be perfect for this event - so trendy (модно) and way cheaper!
Это же просто гениально! Кексы вместо огромного свадебного торта сейчас в моде... они идеально подойдут для этого мероприятия - так модно и намного дешевле!
Narrator:Excitedly, she scrolls through her feed (канал) to find out the name of the bakery...
Взволнованно, она прокручивает свой канал, чтобы узнать название пекарни.
Selina:What was it called again?...No Fake Cake?...No, that wasn't it. Oh yes, that’s right - The No Fake Bakery.
Как она называлась?... Нет Поддельного Торта?... Нет, не так ли. Ах да, это точно - Нет Поддельной Пекарни.
-------------------------------------------
What happens next? 🤔
Now Selina needs to get in touch with the bakery and order the cupcakes. Maybe she could even try to score a freebie by offering to promote the bakery on Instagram to her followers! Surely the bakery would appreciate some free publicity... Or wouldn't they?
Теперь Селине нужно связаться с пекарней и заказать кексы. Может быть, она могла бы даже попытаться получить халяву, предложив рекламировать пекарню в Инстаграме своим последователям! Конечно, пекарня будет благодарна за бесплатную рекламу... или нет?
She grabs her phone, searches for the bakery's Instagram account and sends them a DM (direct message). We'll find out what she says in the next lesson...Она хватает свой телефон, ищет аккаунт в Instagram пекарни и отправляет им Прямое Сообщение (прямое сообщение). Мы узнаем, что она скажет на следующем уроке.
-----------------------------------------------------
Excellent! You're really levelling up your English! 😊
Finally, we're going to focus on some advanced expressions Selina uses to communicate the idea that something is very popular at the moment.
Can you remember what they were? Check your ideas on the following screens...So far in this lesson we've looked at ways to communicate simple ideas through advanced vocabulary.
Let's review the language we've met so far:
Комментариев нет:
Отправить комментарий