17.10.17 ДИКТАНТЫ НА АНГЛ. ЯЗЫКЕ

http://englex.ru/your-level/ ТЕСТ

Диктант на английском языке

Данный диктант является упражнением из статьи "Учимся писать по английски без ошибок" из цикла статей "Идеальное эссе по английски" - автор Татьяна Ференец-Шаргаровская школы английского языка ISchool of English - ischoolenglish.com

Сейчас попробуйте написать по английски  диктант. В упражнении ниже Вы будете слышать текст, произнесенный на обычной скорости. За это время просто слушайте и уловите смысл текста. Затем текст будет проговариваться еще раз, фразу за фразой. За это время запишите то, что Вы думаете, что Вы слышите.

Затем прослушайте в третий раз в медленном темпе - слушайте и делайте корректировки. Помните, что все учитывается в диктанте на английском, как и на русском языке, - орфография, грамматика и пунктуация. Так что слушайте внимательно, достаньте блокнот и ручку. Удачи! У Вас все получиться

http://ischoolenglish.com/article/uch...

http://englex.ru/5-websites-for-english-dictations/

Вы хотите научиться понимать английский язык на слух и одновременно с этим подтянуть правописание? Сегодня наша подборка полезных ссылок содержит 5 ресурсов по изучению английского языка, это сайты — сборники диктантов по английскому. Упражнения помогут вам проверить, насколько хорошо вы воспринимаете речь на слух, и как у вас обстоит дело с правописанием на английском языке. Попробуем? 

1. Dictationsonline.com 
http://www.dictationsonline.com/

Language	Level	Title		Duration (seconds)
English	Elementary Cambridge KET ALTE 1 Pre- Intermediate Cambridge PET Toefl 400 ALTE 2 Intermediate Cambridge FCE Toefl 500 ALTE 3 Upper Intermediate Cambridge CAE Toefl 550 ALTE 4 Advanced Cambridge CPE Toefl 600+ ALTE 5	1 Students 2 Introductions 3 Numbers 4 Whose? 5 Names and Numbers 6 A Timetable 7 A Form 8 A Friend 1 9 A Friend 2 10 A Friend 3 1 My Cat Trotsky 2 Strange Food (Anonymous) 3 Tears and Laughs (Samuel Beckett) 4 More Beckett 5 Numbers 6 That man 7 Charlie & the Chocolate Factory (Roald Dahl) 8 East of Eden (John Steinbeck) 9 The Unicorn (James Thurber) 10 A Tale of Two Cities (Charles Dickens) 11 Describing Self 1 12 Describing Self 2 13 Describing Self 3 14 The Cemetery 15 My Two Friends 16 Routine 1 The Wolf (James Thurber) 2 Pooh (A A Milne) 3 1984 (George Orwell) 4 Prufrock (T S Eliot) 5 The Owl (James Thurber) 6 The Emperor's Clothes (H C Andersen) 7 Numbers 8 Earthly Powers (Anthony Burgess) 9 Remains of the Day (Kazuo Ishiguro) 10 Sons and Lovers (D H Lawrence) 11 Lord of the Flies (William Golding) 12 Emma (Jane Austen) 13 The Great Gatsby (Scott Fitzgerald) 14 The Hobbit (J R Tolkien) 15 Three Men in a Boat (J K Jerome) 1 Catch A Falling Star (John Donne) 2 The Baskervilles (Conan Doyle) 3 A Rich Man (Edward Jones) 4 On The Moon (Arthur C Clarke) 5 Singapore (Anonymous) 6 Bollywood (Al Jazeera) 7 True Believer (Eric Hoofer) 8 Metamorphosis (Franz Kafka) 9 Sons and Lovers (D H Lawrence) 10 A Farewell to Arms (Ernest Hemingway) 11 Oliver Twist (Charles Dickens) 12 The Sun Also Rises (Ernest Hemingway) 1 Twickenham Garden (John Donne) 2 Heart of Darkness (Joseph Conrad) 3 Tom Sawyer (Mark Twain) 4 Julius Caesar (William Shakespeare) 5 Oliver Twist (Charles Dickens) 6 The Independent 7 The Windhover (G M Hopkins) 8 Hard Times (Charles Dickens) 9 Jane Eyre (Charlotte Bronte) 10 Pride and Prejudice (Jane Austen)		18 10 24   9 34 28 10 12 13 11 19 09 13 18 27   9 18 22 28 22 19 14 15 16 18 24 24 23 20 25 30 19 19 21 28 23 22 24 26 24 25 19 25 33 20 28 28 23 28 28 26 29 22 23 31 25 29 19 27 21 28 28 22

Данный сайт — сборник коротких диктантов на английском языке. Задания делятся по уровням сложности от Elementary до Advanced, тексты читают носители языка. Здесь есть и простые диктанты, и отрывки из художественных произведений. Выберите интересующий вас диктант, рабочее окно откроется в новой вкладке. Вам дадут некоторые слова — имена собственные, написание которых вам знать необязательно. Далее вы включаете запись, слушаете и пишете. В первый раз каждое предложение читают медленно, повторяют два раза, при этом диктуют знаки препинания. После этого вы еще раз включаете запись для проверки: текст читают один раз в нормальном темпе, знаки препинания не называют. Затем вы открываете текст и проверяете свои ошибки. Ресурс простой и понятный даже для новичков, а максимальная продолжительность записи составляет всего 35 секунд. Поэтому вы можете заниматься ежедневно — 5 минут в день для занятий английским языком сможет найти каждый. 

2. Rong-chang.com 

https://www.rong-chang.com/eslread/eslread/dict/contents.htm

Dictation 1 Dictation 2 Dictation 3 Dictation 4 Dictation 5 Dictation 6 Dictation 7 Dictation 8 Dictation 9 Dictation 10 Dictation 11 Dictation 12 Dictation 13 Dictation 14 Dictation 15 Dictation 16 Dictation 17 Dictation 18 Dictation 19 Dictation 20 Dictation 21 Dictation 22 Dictation 23 Dictation 24 Dictation 25 Dictation 26 Dictation 27 Dictation 28 Dictation 29 Dictation 30 Dictation 31 Dictation 32 Dictation 33 Dictation 34 Dictation 35 Dictation 36 Dictation 37 Dictation 38 Dictation 39 Dictation 40 Dictation 41 Dictation 42 Dictation 43 Dictation 44 Dictation 45 Dictation 46 Dictation 47 Dictation 48 Dictation 49 Dictation 50

Dictation 51 Dictation 52 Dictation 53 Dictation 54 Dictation 55 Dictation 56 Dictation 57 Dictation 58 Dictation 59 Dictation 60 Dictation 61 Dictation 62 Dictation 63 Dictation 64 Dictation 65 Dictation 66 Dictation 67 Dictation 68 Dictation 69 Dictation 70 Dictation 71 Dictation 72 Dictation 73 Dictation 74 Dictation 75 Dictation 76 Dictation 77 Dictation 78 Dictation 79 Dictation 80 Dictation 81 Dictation 82 Dictation 83 Dictation 84 Dictation 85 Dictation 86 Dictation 87 Dictation 88 Dictation 89 Dictation 90 Dictation 91 Dictation 92 Dictation 93 Dictation 94 Dictation 95 Dictation 96 Dictation 97 Dictation 98 Dictation 99 Dictation 100

Dictation 101 Dictation 102 Dictation 103 Dictation 104 Dictation 105 Dictation 106 Dictation 107 Dictation 108 Dictation 109 Dictation 110 Dictation 111 Dictation 112 Dictation 113 Dictation 114 Dictation 115 Dictation 116 Dictation 117 Dictation 118 Dictation 119 Dictation 120 Dictation 121 Dictation 122 Dictation 123 Dictation 124 Dictation 125 Dictation 126 Dictation 127 Dictation 128 Dictation 129 Dictation 130 Dictation 131 Dictation 132 Dictation 133 Dictation 134 Dictation 135 Dictation 136 Dictation 137 Dictation 138 Dictation 139 Dictation 140 Dictation 141 Dictation 142 Dictation 143 Dictation 144 Dictation 145 Dictation 146 Dictation 147 Dictation 148 Dictation 149 Dictation 150

Dictation 151 Dictation 152 Dictation 153 Dictation 154 Dictation 155 Dictation 156 Dictation 157 Dictation 158 Dictation 159 Dictation 160 Dictation 161 Dictation 162 Dictation 163 Dictation 164 Dictation 165 Dictation 166 Dictation 167 Dictation 168 Dictation 169 Dictation 170 Dictation 171 Dictation 172 Dictation 173 Dictation 174 Dictation 175 Dictation 176 Dictation 177 Dictation 178 Dictation 179 Dictation 180 Dictation 181 Dictation 182 Dictation 183 Dictation 184 Dictation 185 Dictation 186 Dictation 187 Dictation 188 Dictation 189 Dictation 190 Dictation 191 Dictation 192 Dictation 193 Dictation 194 Dictation 195 Dictation 196 Dictation 197 Dictation 198 Dictation 199 Dictation 200

Уровни сложности не указаны, поэтому мы рекомендуем начинать заниматься на сайте с уровня Pre-Intermediate и идти от первого упражнения к последнему. Диктант представляет собой набор из 10 предложений. Вам читают первое из них в среднем темпе, вы пишете его в специальное окошко и нажимаете кнопку Check (проверить). Неправильно написанные слова подсвечиваются желтым цветом. Если вы не можете расслышать какое-то слово, нажмите на кнопку Hint (подсказка), вам подскажут первую букву (при необходимости вторую и последующие). Если вы не можете понять предложение, пропустите его, нажав на кнопку Show answer (показать ответ). У этого ресурса есть небольшой недостаток по сравнению с предыдущим сайтом: вам не предоставляют список имен собственных, а в них легко ошибиться. Однако в целом сайт удобный и полезный, а ваша тренировка займет всего 5-10 минут в день. 

3. Englishclub.com

https://www.englishclub.com/listening/dictation.htm

Online Dictation - Elementary

Short recordings of one or two lines for elementary English learners.

• Questions
• Numbers and Letters
• People
• Places and Weather
• Commands and Requests
• Common Expressions
• Quantities
• Currency
• Telephone
• QuotesOnline Dictation - Intermediate
• 
  

• Online Dictation - Intermediate

  Medium-length recordings of a sentence or two for intermediate English learners. Each topic has three recordings.
  
  • Appointments
  • Meetings
  • Media
  • Small Talk
  • Instructions 1
  • Instructions 2
  • Requests
  • Directions
  • Reviews
  • Quotes

  • Online Dictation - Advanced

    Longer recordings of a full paragraph or more for high-intermediate or advanced learners.
    
    • Recorded Message
    • Automated Recording
    • Speech 1
    • Speech 2
    • Lecture 1
    • Lecture 2
    • Literature 1
    • Literature 2
    • Presidential Address
    • Eulogy

На сайте есть удобное деление по трем уровням сложности: для начинающих — короткие предложения, средний уровень — тексты средней длины, продвинутый уровень — длинные тексты. В каждом уровне тексты разбиты по тематике, выбирайте ту, которую хотите изучить или потренировать. Кликните на выбранную тему, вы увидите список страниц с упражнениями. В каждом из них есть кнопки, обозначенные буквами от A до F. Нажмите на A — вы услышите предложение, произнесут его в среднем темпе. Затем нажмите на B, вам продиктуют эту фразу в медленном темпе, в это время пишите ее в окошко под буквой С. Обратите внимание: знаки препинания вам продиктуют. После написания нажмите на D — вам снова прочтут предложение в нормальном темпе, вы можете проверить, правильно ли записали его. Для проверки нажмите на букву E — вам покажут верный ответ в окошке под буквой F. Ресурс удобный, понятный и эффективный. Вы не только проверите свои знания, но и сможете выучить новые полезные фразы, повторить грамматику. 

4. Breakingnewsenglish.com 

Один из самых интересных ресурсов для написания диктантов по английскому языку, ведь вам будут зачитывать не отвлеченные предложения, а «живые» фразы из самых последних мировых новостей. Аудиозаписи неадаптированы, поэтому с ними стоит заниматься с уровня Intermediate. На каждой вкладке вам предложат написать всего по одному предложению. Включайте запись и пишите под диктовку. Вся сложность заключается в том, что фраза взята из записи настоящих новостей, у носителя может быть не классическое британское произношение, а своеобразный акцент, к тому же, говорит он довольно быстро. Вы можете написать все предложение сразу, а можете вводить по одному слову в специальное окошко и проверять каждую часть предложения. Новые упражнения появляются раз в два дня, советуем заходить сюда и проверять понимание «живой» устной речи нормального темпа без адаптации. 

5. Learnenglish.de 
https://www.learnenglish.de/dictationpage.html

ELEMENTARY DICTATION | INTERMEDIATE DICTATION | QUICK DICTATION

MPROVE YOUR LISTENING SKILLS, WRITING SKILLS, READING SKILLS, SPELLING AND PUNCTUATION! YOU WILL NEED A SET OF HEADPHONES, SOMEWHERE QUIET, A PENCIL AND A SHEET OF PAPER. THE SOUND FILES ARE LARGE, SO BE PATIENT. Instructions:- Choose your level Elementary or Intermediate. Play the .mp3 files (they are large so be patient). Listen to the first file - Just Listen. I will speak, quite quickly, in a natural voice. Listen to second file - listen and write. I will speak more slowly. Listen to the first file again - Check and correct. Check what you have written. You will find the text at the bottom of each dictation page. We are adding videos to each dictation test. Please be patient, it takes a lot of time to create these.

ELEMENTARY DICTATION EXERCISES Teachers and other users - You are welcome to link to this page and to use the following dictation files in the classroom. Please do not link directly to the sound files. Elementary Dictation - April Fool's Day Elementary Dictation Football Elementary Dictation - How Much Coffee? Elementary Dictation - Looks Like Elementary Dictation - New Year Elementary Dictation - St Patrick Elementary Dictation - Thanksgiving Elementary Dictation - The Month of August Elementary Dictation - The Month of February Elementary Dictation - The Time Elementary Dictation - The United Kingdom Elementary Dictation - Valentine's Day Elementary Dictation - Xmas Elementary Dictation - Mr Bean's Morning Elementary Dictation - Mr Bean's Preferences Elementary Dictation - Mr Bean's Working Day Elementary Dictation - Mr Bean's Holiday

INTERMEDIATE DICTATION EXERCISES (WATCH YOUR PUNCTUATION!) Teachers - You are welcome to use the following dictation files in the classroom. Intermediate Dictation - Bingo Intermediate Dictation - Bonfire Night Intermediate Dictation - English Folklore Intermediate Dictation - Football Intermediate Dictation - German Reunification Intermediate Dictation - London Intermediate Dictation - The Maasai Intermediate Dictation - New Year Intermediate Dictation - Trooping the Colour Intermediate Dictation - The Wedding Feast Part 1 Intermediate Dictation - The Wedding Feast Part 2 Intermediate Dictation - What is a CEO? Intermediate Dictation - Xmas QUICK SPELLING TESTS Practise your comprehension and spelling with the Learn English spelling tests - all the words are from my web sites. Some of these are still in Real Medial (rm) format, but I'm slowly changing them. Adjectives Spelling Test - with words from the Common Adjectives pages. Greetings Spelling Test - with words from Lesson Two - Greetings. Buildings Spelling Test - all words are taken from the Building Vocabulary pages. Food Spelling Test - now with all the words from the Food Vocabulary pages. Twisted Spelling - check your knowledge of Irregular Verbs. Education Spelling Test - all words are taken from the Education Vocabulary pages. Jobs and Work Spelling Test - all words are taken from the Jobs and Work Vocabulary pages. Rooms and Furniture - all words are taken from the Rooms in a house pages. Shopping Spelling Test - all words are taken from the Shopping Vocabulary pages. Transport Spelling Test - all words are taken from the Transport Vocabulary pages. Money Spelling Test - all words are taken from the Money Vocabulary pages. The Human Body - all words are taken from the Human Body Vocabulary pages.

На этом ресурсе не так много диктантов, однако все они отлично подойдут для тренировки. Это довольно длинные тексты по сравнению с размещенными на предыдущих сайтах. Для начала прослушайте текст, записанный в нормальном темпе. Затем включите запись в медленном темпе и пишите под диктовку. После этого вновь включите запись в нормальном темпе и проверьте свой текст. Нажмите на кнопку Check и сверьте свой диктант с исходным текстом. На этом ресурсе занятия займут больше времени, поэтому можете чередовать написание длинных и коротких диктантов на других сайтах хотя бы раз в неделю. Итак, теперь у вас есть 5 замечательных сайтов для написания интерактивных диктантов по английскому языку, которые, мы надеемся, станут вашими постоянными помощниками в процессе обучения. Потратьте всего 5 минут в день на совершенствование своего английского, уже через месяц вы начнете писать более грамотно, узнаете десятки новых фраз, а понимать язык на слух и вести разговор по телефону на английском языке станет легче. Скучно заниматься самостоятельно? Предлагаем записаться на уроки английского языка по Skype с одним из наших преподавателей. Учитель научит вас не только хорошо писать и понимать английский на слух, но и разговаривать на нем бегло и грамотно. Подробнее: http://englex.ru/5-websites-for-english-dictations/Подробнее: http://englex.ru/5-websites-for-english-dictations/Подробнее: http://englex.ru/5-websites-for-english-dictations/