Вот список фразовых сочетаний с глаголом "cut", выделенных жирным шрифтом и с переводом:

1. Cut down (сократить, снизить):

   • We need to cut down on our expenses. (Нам нужно сократить расходы.)

2. Cut off (отрезать, прекратить):

   • She cut off a piece of the cake for herself. (Она отрезала себе кусок торта.)

3. Cut through (прорезать, пробиваться сквозь):

   • The knife easily cut through the soft cheese. (Нож легко прорезал мягкий сыр.)

4. Cut out (вырезать, исключить):

   • She cut out a picture from the magazine. (Она вырезала картинку из журнала.)

5. Cut up (нарезать на кусочки):

   • He cut up the vegetables for the salad. (Он нарезал овощи на кусочки для салата.)

6. Cut across (пересекать, сокращать путь):

   • The road cuts across the mountain range. (Дорога пересекает горный хребет.)

7. Cut in (вставлять слово, вмешиваться):

   • She tried to cut in with a comment during the meeting. (Она попыталась вставить свой комментарий во время собрания.)

8. Cut loose (расслабиться, отпустить):

   • After a long week of work, he decided to cut loose and have some fun. (После долгой рабочей недели он решил расслабиться и повеселиться.)

9. Cut a deal (заключить сделку):

   • They cut a deal to sell the property at a higher price. (Они заключили сделку о продаже недвижимости по более высокой цене.)

10. Cut corners (экономить, сокращать затраты):

    • You can't cut corners when it comes to safety regulations. (Вы не можете экономить, когда речь идет о правилах безопасности.)