14.07.25
СУМКА (из книги " Я вернулась")
«Увидеть Париж и умереть!» («See Paris and die!»)
Томас Голд Эпплтон, американский эссеист (1812–1884)
Метро Cité (станция под Нотр-Дамом)
-
Фото платформы метро и входа:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:M%C3%A9tro_Cit%C3%A9_-_quai_de_la_Corse.jpg -
Фото входа в метро в стиле модерн:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Metro_Paris_-_Station_Cite_-_Entrance.jpg
Институт Франции
-
Фото с набережной Сены с видом на купол института:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Institut_de_France_from_Seine_River_in_Paris_-_July_2019.jpg -
Институт де Франс на Вики:
https://en.wikipedia.org/wiki/Institut_de_France#/media/File:Institut_de_France_from_Seine_River_in_Paris_-_July_2019.jpg
Бульвар Сен-Жермен
квартал бульвара
Церковь Святого Владимира Великого
ChatGPT сказал:
Конечно! Опишу метро, ваш маршрут по Парижу, добавлю фото — чтобы получилась живописная и понятная история.
🚇 Метро Cité у реки Сены
Станция Cité — это небольшой подземный вокзал на линии 4 парижского метро, расположенный на острове Сите прямо под собором Нотр-Дам. Выйдя из метро, вы оказываетесь почти у самой воды, на площади Place Louis-Lépine, с видом на древние мосты и старинные здания.
С этой точки виден поток туристов, легкий шум города и неспешное течение реки. Метро совсем не громоздкое, а скорее уютное, с историческими мозаиками и старинными элементами оформления.
🏞 Ваш маршрут от метро Cité до собора Святого Владимира Великого
-
Вы вышли из метро Cité и пошли по набережной Сены — по правому берегу острова Сите, наслаждаясь видами на воду, мосты и архитектуру.
-
Далее вы направились в сторону Латинского квартала — это район на левом берегу Сены, известный своими вузами, книжными магазинами, кафе и атмосферой творчества.
-
Выйдя на улицу, свернули налево, прогуливались по уютной пешеходной улочке с уютными кафе и витринами.
-
Вскоре вы вышли на широкую улицу — возможно, это Boulevard Saint-Germain, одна из главных улиц Латинского квартала, где много магазинов, книжных и исторических зданий.
-
Сильно удивились (ахнули) и свернули влево — возможно, это была улица Rue des Saints-Pères, ведущая прямо к украинской церкви Святого Владимира Великого.
-
Через несколько минут ходьбы вы оказались у сквера и церкви с памятником Тарасу Шевченко — тихое место, наполненное историей и теплом.
📸 Фотографии к маршруту
-
Метро Cité (выход к Сенe) — небольшой вход с историческим оформлением и видом на площадь у реки.
-
Набережная Сены с видом на остров Сите и Нотр-Дам.
-
Boulevard Saint-Germain — широкая улица с кафешками, зеленью и старинными домами.
-
Rue des Saints-Pères — уютная улица с каменными фасадами и витринами.
-
Церковь Святого Владимира Великого и сквер с памятником Шевченко.
Памятник Тарасу Шевченко в Париже находится в сквере Тараса Шевченко (Square Taras-Chevtchenko) — это небольшой зелёный уголок прямо возле церкви Святого Владимира Великого (Église Saint-Vladimir-le-Grand), которая принадлежит украинской греко-католической церкви.
Адрес церкви: 186 Boulevard Saint-Germain, на углу с улицей rue des Saints-Pères, в 6-м округе Парижа.
Именно во дворе этой церкви расположен памятник Шевченко — бюст поэта, установленный в 1978 году. Сквер носит его имя, там тихо, уютно, стоят лавочки, и сам памятник окружён деревьями.
Таким образом, церковь, о которой вы спрашиваете, называется:
👉 Церковь Святого Владимира Великого (Église Saint-Vladimir-le-Grand).
Вот фотографии сквера и памятника Тарасу Шевченко рядом с церковью:
-
📸 На первых двух снимках (turn0image0 и turn0image1) хорошо видно бюст Шевченко — он установлен прямо у цоколя здания, окружён зеленью.
-
📸 Третье изображение (turn0image5) показывает вход в Square Taras-Chevtchenko, с чёткой табличкой и ограждением.
-
📸 Четвёртое фото (turn0image7) — крупный план бюста поэта, установленного на постаменте у стены церкви.
Эти фото иллюстрируют, что памятник стоит прямо у церкви Святого Владимира Великого (Église Saint‑Vladimir‑le‑Grand), в небольшом скверике на углу Boulevard Saint‑Germain и Rue des Saints‑Pères alamy.com+1alamy.com+1alamyimages.fr+9Вікіпедія+9Вікіпедія+9.
ChatGPT сказал:
Вот несколько снимков церкви Святого Владимира Великого (Cathédrale Saint‑Volodymyr‑le‑Grand):
-
Перший і третій кадри демонструють зовнішній вигляд фасаду церкви з боку Rue des Saints‑Pères – класичний стиль з арковим порталом. ТрипАдвізор+13Вікіпедія+13Вікіпедія+13ugcc.fr+1franco.wiki+1
-
Другий і четвертий зображення — це крупні плани, що краще передають архітектурну атмосферу та масштаб входу храму.
📍 Деталі про церковь
-
Адреса: 51 Rue des Saints‑Pères, 75006 Париж, на межі з Boulevard Saint‑Germain Tripomatic.
-
Колишня роль: будівля в XVII столітті була частиною госпіталю «Charité», новий фасад з’явився під час Революції — від класичного стилю з арочною нішею .
-
Храм набув статусу катедри для українських греко-католиків у 1961 році й освячений у 1943. cathedrale-saint-volodymyr.fr+3guide-tourisme-france.com+3Википедия+3.
✅ Висновок
Ці фото наочно показують, що пам’ятник Шевченку встановлений саме біля цієї церковної будівлі — з боку скверу Taras‑Chevtchenko. Якщо потрібні ще види інтер’єру або фото святкових богослужінь — пишіть, знайду!
ChatGPT сказал:
Вот фотографии интерьера церкви (кафедрального собора) Святого Владимира Великого (Cathédrale Saint‑Vladimir‑le‑Grand):
-
Четвёртое изображение демонстрирует иконностас, выполненный художником Омеляном Мазурыком в 1971 году – богатый золотой декор и традиционные иконы synod.ugcc.ua+14alamyimages.fr+14Вікіпедія+14Википедия+1wikidata.uk-ua.nina.az+1.
-
На первых двух кадрах видно священное пространство нефа: колонны, деревянные скамьи, красную ковровую дорожку и потолочную люстру .
-
На третьем изображении — общий вид на алтарную часть с иконостасом и скамьями, подчёркивающий строгую и атмосферную планировку храма .
🕍 Что внутри:
-
Иконостас — центральный визуальный элемент, украшен иконами, традиционными для восточного византийского обряда. Выполнен в начале 1970-х годов .
-
Интерьер: светлые стены и арки, массивные колоны, традиционные деревянные лавки и красная ковровая дорожка ведут к алтарю — типичная восточно-католическая композиция.
-
Литургия: в храме ежедневно проводятся богослужения по византийскому обряду — на церковнославянском и французском языках day.kyiv.ua.
ChatGPT сказал:
Вот примеры боковых стен и мест для свечей внутри церкви Святого Владимира Великого в Париже:
-
👇 На первом фото (turn0image4) — традиционные подсвечники перед иконой, расположенные вдоль боковых стен храма. Видны многочисленные горящие свечи — место для молитвы и подношений.
-
🕯️ На втором (turn0image6) — крупный план рядов для свечей (votive candles), типичный для восточнокатолических и православных храмов: металлические таблички с отверстиями, где верующие оставляют свою свечу.
-
🎨 На третьем (turn0image7) изображена часть иконостаса и боковой алтарь, где также установлены подпричтные свечи перед иконами.
-
На четвёртом (turn0image0) — общий вид боковой галереи с окнами и иконами, в которой размещаются молельные стенды со свечами.
Описание
-
Подсвечники (подвия) находятся вдоль боковых стен иконостаса и боковых алтарей.
-
Обычно сюда приносят маленькие восковые или церковные свечи, поджигают и ставят в металлические подставки.
-
Свет свечей создаёт атмосферу покоя и молитвенного настроя, отражаясь на иконах.
Если хотите увидеть именно это место лично — обычно они расположены по обе стороны главного нефа, рядом с боковыми колонами и иконами.
--------------------------------------------------
ChatGPT сказал:
Очень ясная картина — и трагическая в своей простоте. Позвольте по порядку собрать для вас все точные названия и места, чтобы рассказ обрёл твёрдую географию:
🔥 Как называется собор, который горел?
Это Собор Парижской Богоматери — по-французски Cathédrale Notre-Dame de Paris.
Он действительно сильно пострадал при пожаре 15 апреля 2019 года, сейчас его реставрируют (обещают открыть к концу 2024 года).
📍 Он стоит на острове Сите (Île de la Cité), прямо у реки Сены.
🚇 Какая станция метро в этом центре?
Ближайшие станции метро к Собору Нотр-Дам:
-
Cité (линия 4) — прямо на острове, самая близкая;
-
Saint-Michel – Notre-Dame — через мост, рядом с Латинским кварталом;
-
Cluny – La Sorbonne — ближе к университету;
-
Maubert – Mutualité — ещё одна ближайшая, с востока острова.
🎓 Как называется институт?
Судя по описанию, вы говорите об Институте Франции —
по-французски Institut de France.
📍 Он стоит прямо напротив Нотр-Дам, на левом берегу Сены, рядом с мостом Pont des Arts (Мост искусств).
Это здание с большим куполом и колоннадой — там заседает Французская академия.
👜 Где вы спохватились, что нет сумки?
Вы стояли у Института Франции, возможно, на набережной Quai de Conti, хотели сделать фото этого красивого здания…
И тут поняли: мобильник остался в сумке. А сумка — в храме…
Там, где вы зажигали свечу. Всё сложилось.
ChatGPT сказал:
Вот фотография Собора Парижской Богоматери (Notre‑Dame de Paris) с берегов Сены — прекрасно видно его готические башни и отражение в воде.
📸 Вот ещё снимки остальных объектов:
-
Институт де Франс – роскошное барочное здание с куполом и колоннадой на левом берегу Сены, напротив Лувра, недалеко от моста Пон-дез-А́р (Pont des Arts) revivre-notre-dame.fr+4ohiostate.pressbooks.pub+4cntraveler.com+4.
-
Станция метро Cité — расположена прямо под островом Сите, на линии 4, всего в нескольких шагах от Нотр-Дама en.wikipedia.org+1pariswalkingguide.com+1.
🗺️ Уточняющие детали:
Очень живое и выразительное описание — «раскрыла рот на этот институт» отлично передаёт ваше восхищение и удивление перед величием и красотой этого места.
Institut de France действительно впечатляет — его огромный купол, классические колонны и изысканная архитектура заставляют задержать дыхание. Такое здание словно хранит дух вековой истории, науки и искусства.
Если хотите, могу помочь добавить в ваш рассказ описание атмосферы вокруг института — прогулки по набережной Сены, игра света на фасадах, слышимость гудков речных судов и шелест листвы на ветру.
Расскажите, как вы видите этот момент — и я помогу перевести ваше впечатление в текст, который зазвучит живо и тонко.
| Объект | Название (фр.) | Адрес / расположение |
|---|---|---|
| Собор Нотр-Дам | Cathédrale Notre-Dame de Paris | Île de la Cité, 6 Parvis Notre‑Dame – Place JP II avtravel.com+14pariswalkingguide.com+14fr.wikipedia.org+14 |
| Метро | Cité (линия 4) | Под островом Сите, выход на Place Louis‑Lépine |
| Институт | Institut de France | 23 Quai de Conti, левый берег Сены, напротив моста |
Комментариев нет:
Отправить комментарий