18.03.25    English for Business Chapter 19 Lesson 3

Empowering teams - Расширение возможностей групп

Explore more soft skills - Откройте для себя дополнительные soft skills

1. adaptability – приспособляемость

2. attitude – отношение

3. challenge – вызов, трудность

4. constructive – конструктивный

5. engaged – вовлечённый

6. flexibility – гибкость, универсальность

7. foster – способствовать

8. guidance – руководство

9. inspiration – вдохновение

10. leadership – лидерство

11. maintain – поддерживать

12. obstacle – препятствие

13. optimistic outlook – оптимистичный взгляд

14. pivot – измениться, повернуться

15. positive attitude – позитивный настрой

16. problem-solving – решение проблем

17. productive – продуктивный

18. shifting – сменяющийся

19. spotting – выявление

20. streamlined – рационализированный

team-building retreat – командообразующий ретрит

leadership -руководить(тель) 
When it comes to leadership, Krystyna's ability to connect with her team and guide them towards their objectives is remarkable.
Когда дело доходит до лидерства, способность Кристины связываться с командой и направлять их на достижение поставленных целей - это замечательно.

Listen to HR managers, William Walker and Sakura Nomura, discussing training needs. Which abilities will help the company grow?= guidance and inspiration (руководство и вдохновение)

"Leadership" is the ability to guide and inspire others towards achieving a shared goal.

 "We should organize a team-building retreat (Отзыв о формировании коллектива) for our employees. It'd be a great way to help them improve their soft skills. 
Great idea! What do you think we should focus on? 
Well, one of the main things we should work on is leadership. Having strong leaders can really inspire (вдохновлять), and that's crucial for our company's growth."

"Нам следует организовать командообразующий ретрит для наших сотрудников. Это было бы отличным способом помочь им развить мягкие навыки. Отличная идея! Как вы думаете, на чем нам стоит сосредоточиться? Ну, одна из основных вещей, над которой нам стоит поработать, — это лидерство. Сильные лидеры действительно могут вдохновить, и это крайне важно для роста нашей компании."

inspiration - вдохновение

flexibility - гибкость, универсальность 
In today's fast-paced business world, flexibility is key to navigating unexpected changes and staying competitive. 
В сегодняшнем быстро развивающемся мире бизнеса, гибкость является ключом к управлению неожиданными изменениями и оставаться конкурентоспособным.

"What type of activities should we incorporate into the retreat?
I'd suggest some that encourage flexibility. Our team needs to be able to handle change and adapt to new situations effectively."=  Sakura Nomura wants the team to be able to adapt to changing circumstances.= True = "Flexibility" is the ability to adapt to changing circumstances and situations.

"Какие виды активности нам стоит включить в программу ретрита?
Я бы предложил те, которые способствуют гибкости. Нашей команде необходимо уметь справляться с переменами и эффективно адаптироваться к новым ситуациям."

Tom's leadership really shone (сияло) when he brought the team together and led them to complete the project on time.
Imani's flexibility was impressive when she quickly adapted to the new software and streamlined our workflow.(рационализировал наш рабочий процесс)

a positive attitude -  (позитивный настрой)
It's important to foster(способствовать) a positive attitude in the workplace, as it leads to a more productive and engaged team. (вовлеченная команда)

What does William Walker suggest the team focus on at the team-building (групповой) retreat?(отдых, уединение)= the ability to maintain an optimistic outlook

"A positive attitude" is the ability to maintain a constructive and optimistic outlook, even in difficult situations.

"Is there anything else we are missing in terms of areas for growth?
We should help everyone develop a positive attitude, even in tough (сложных) situations. It can make a huge difference in how the team feels and works together."

"Есть ли что-то еще, что мы упускаем в плане областей для роста?
Нам стоит помочь каждому развить позитивное отношение, даже в сложных ситуациях. Это может значительно повлиять на то, как команда чувствует себя и работает вместе."

problem-solving - решение проблем

Our team relies (основывается) on strong problem-solving skills to address unexpected issues and keep projects on track.
Наша команда обладает сильными навыками решения проблем, чтобы решать непредвиденные проблемы и поддерживать проекты на должном уровне.

"I'd also like to spend some time addressing the area of problem-solving. Is that an issue for your team?
I'm afraid so—particularly when it comes to spotting (выявление) and overcoming (преодолении) challenges and obstacles."= Sakura Nomura is happy with how the team identify and overcome challenges.= False = "Problem-solving" is the ability to identify and overcome challenges and obstacles.

"Я бы также хотел уделить время развитию навыков решения проблем. Это является проблемой для вашей команды? Боюсь, что да, особенно в выявлении и преодолении вызовов и препятствий."

We value (ценим) employees who display a positive attitude, even when facing setbacks (неудачи) or difficult situations.

Dave showcased his problem-solving abilities by quickly finding a solution when technical difficulties arose.

adaptability - приспособление

Our team's adaptability played a significant role in our ability to pivot (повернуться, измениться) and meet the shifting (сменить) market demands (требования).

What is the last ability that William Walker wants the team focus on?

"Have we covered everything?
Not quite—let's not forget about adaptability. It's so important for our team to be able to adjust (приспособиться) to new or changing situations, especially since our industry moves so fast."= the ability to change to suit different conditions - способность изменяться в соответствии с различными условиями

"Adaptability" is the ability to adjust to new or changing situations and circumstances.

"Мы всё охватили?
Не совсем — давайте не забудем про адаптивность. Для нашей команды крайне важно уметь приспосабливаться к новым или изменяющимся ситуациям, особенно учитывая, как быстро развивается наша отрасль."

Laura's adaptability allowed her to quickly learn the new software, which improved our team's overall efficiency.(общую эффективность)
-------------------------------------------------------------------------------
Part 2 English for Business Chapter 19 Lesson 3

1. adaptability – приспособляемость, гибкость

2. adjusting – настройка, изменение

3. attitude – отношение

4. budget cuts – сокращение бюджета

5. circumstances – обстоятельства

6. codirector – содиректор

7. coeducation – совместное обучение

8. coexist – сосуществовать

9. cooperate – сотрудничать

10. coordinate – координировать

11. coproduce – совместно производить

12. coauthor – соавтор

13. coworker – коллега

14. enhance – повышать

15. flexibility – гибкость, универсальность

16. guide – направлять

17. inspire – вдохновлять

18. leadership – лидерство

19. market shifts – изменения на рынке

20. optimistic – оптимистичный

21. performance – производительность, эффективность

22. pivot – менять направление, адаптироваться

23. problem-solving – решение проблем

24. structured approach – структурированный подход

25. team-building – формирование команды

26. training session – учебное занятие

27. unity – единство

The training session on flexibility will tea

1. adaptability – приспособляемость

2. attitude – отношение

3. challenge – вызов, трудность

4. constructive – конструктивный

5. engaged – вовлечённый

6. flexibility – гибкость, универсальность

7. foster – способствовать

8. guidance – руководство

9. inspiration – вдохновение

10. leadership – лидерство

11. maintain – поддерживать

12. obstacle – препятствие

13. optimistic outlook – оптимистичный взгляд

14. pivot – измениться, повернуться

15. positive attitude – позитивный настрой

16. problem-solving – решение проблем

17. productive – продуктивный

18. shifting – сменяющийся

19. spotting – выявление

20. streamlined – рационализированный

 Part 2 English for Business Chapter 19 Lesson 3

ch us how to better adapt to changing circumstances at work.

Тренинг по гибкости научит нас как лучше адаптироваться к изменяющимся условиям на работе.

The leadership seminar will teach us how to better inspire and guide our coworkers.

Семинар по лидерству научит нас как лучше вдохновить и направлять наших коллег.

Английская приставка co- происходит от латинского «com-», что означает "вместе" или "совместно". Она используется для обозначения совместного действия, участия или связи с кем-либо или чем-либо.

Основные значения и примеры использования:

1. Совместное действие или участие:

   • Cooperate – сотрудничать (to work together for a common purpose).

   • Coordinate – координировать (to organize people or things to work together effectively).

2. Соучастие или равный статус:

   • Coworker – коллега (a person who works together with another).

   • Coauthor – соавтор (someone who writes something together with another).

3. Образование или создание совместно:

   • Coproduce – совместно производить (to produce something together).

   • Coexist – сосуществовать (to exist together in harmony).

4. Объединение или взаимосвязь:

   • Coeducation – совместное обучение (education of both males and females together).

   • Codirector – содиректор (someone who shares the role of director).

---------------------------------------------------------------------------

Good leadership in our department has led to a greater sense of unity among employees.

Flexibility is essential for our team, as it allows us to pivot (менять направление, изменение направления деятельности или адаптацию) and respond to market shifts effectively.

Гибкость является важнейшим условием для нашей команды, поскольку она позволяет нам эффективно реагировать на изменения рынка....Гибкость имеет важное значение для нашей команды, так как она позволяет нам адаптироваться и эффективно реагировать на изменения рынка.

Глагол to pivot имеет несколько значений, но его основной смысл связан с понятием "вращаться" или "поворачиваться" вокруг чего-то, как физически, так и в переносном смысле

Вращаться, поворачиваться

Менять направление/стратегию
Основываться, зависеть

из бизнес-контекста, то чаще всего оно будет означать изменение направления деятельности или адаптацию

Основные значения:

1. Физический поворот: Используется, когда что-то буквально вращается или поворачивается вокруг фиксированной точки. Пример: The dancer pivoted gracefully on one foot. — Танцовщица изящно повернулась на одной ноге.

2. Изменение направления или стратегии (переносное значение): Часто употребляется в бизнесе, когда речь идет о резком изменении подхода, стратегии или акцента для адаптации к новым обстоятельствам. Пример: The company decided to pivot towards digital marketing. — Компания решила сместить акцент на цифровой маркетинг.

3. Основываться на чем-либо (более редкое значение): Может означать сосредоточение или опору на чем-то важном. Пример: The success of the project pivots on effective teamwork. — Успех проекта зависит от эффективной командной работы.

Using a structured problem-solving approach in difficult situations can help you find the best solution.
Использование структурированного подхода к решению проблем в сложных ситуациях может помочь вам справиться с трудностями на работе.

A positive attitude is a powerful soft skill that  can help you navigate workplace challenges.
Позитивное отношение - это мощный мягкий навык, который может помочь вам найти лучшее решение. During the budget cuts, a positive attitude helped the team remain optimistic.

It's essential to cultivate problem-solving abilities within your team to enhance (чтобы повысить) their performance.
Необходимо развивать навыки решения проблем в своей команде, чтобы повысить их эффективность.

The upcoming training session on adaptability (приспособляемость, гибкость) will provide us with strategies for better adjusting (настройка, изменение) to changes in our work environment.

"Предстоящее учебное занятие по адаптивности предоставит нам стратегии для более эффективного приспособления к изменениям в нашей рабочей среде."