11.11.24 UNIT 4

SB ex 1p 36

Culture notes Sanda is a Chinese martial art also known as Chinese kickboxing. It was originally developed by the Chinese military, based on the practices of kung fu. 

Karate is a well-known Japanese martial art involving punching and kicking. It became popular world-wide in the 60’s and 70’s, largely due to martial arts films. 

Judo means ‘gentle way’, and is a modern martial art, created in Japan in 1882 by Jigoru Kanu. Fighters wear loose-fitting (свободный)white clothes and aim to throw or take down an opponent, and then pin or lock them to the ground. It is an Olympic sport. 

Kalaripayattu is a very old Indian martial art involving kicking, grappling and weapons as well as healing and treatment of injuries

Вот слова из текста с транскрипцией и переводом:

1. Sanda - [ˈsɑːndə] - Санда (китайское боевое искусство)

2. Chinese - [ˈʧaɪˌniːz] - китайский

3. martial art - [ˈmɑːrʃəl ɑːrt] - боевое искусство

4. kickboxing - [ˈkɪkˌbɑːksɪŋ] - кикбоксинг

5. military - [ˈmɪlɪˌtɛri] - военный

6. practices - [ˈpræktɪsɪz] - практики

7. kung fu - [ˌkʌŋ ˈfuː] - кунг-фу

8. karate - [kəˈrɑːti] - карате

9. Japanese - [ˌʤæpəˈniːz] - японский

10. punching - [ˈpʌnʧɪŋ] - удары кулаком

11. kicking - [ˈkɪkɪŋ] - удары ногами

12. world-wide - [wɜːrld-waɪd] - всемирный

13. judo - [ˈʤuːdoʊ] - дзюдо

14. gentle way - [ˈʤɛntəl weɪ] - мягкий путь

15. modern - [ˈmɑːdərn] - современный

16. fighters - [ˈfaɪtərz] - бойцы

17. loose-fitting - [ˈluːs-ˈfɪtɪŋ] - свободная одежда

18. throw - [θroʊ] - бросок

19. pin - [pɪn] - прижать

20. lock - [lɑːk] - запереть

21. Olympic sport - [əˈlɪmpɪk spɔːrt] - олимпийский вид спорта

22. kalaripayattu - [kəˌlɑːrɪˈpaɪjətˌtuː] - каларипаятту

23. Indian - [ˈɪndiən] - индийский

24. grappling - [ˈɡræplɪŋ] - борьба (захват)

25. weapons - [ˈwɛpənz] - оружие

26. healing - [ˈhiːlɪŋ] - исцеление

27. treatment - [ˈtriːtmənt] - лечение

28. injuries - [ˈɪnʤəriz] - травмы

• Types of Martial Arts:

1. Sanda: Chinese martial art also known as Chinese kickboxing. Originally developed by the Chinese military, based on the practices of kung fu.

2. Karate: Well-known Japanese martial art involving punching and kicking. Became popular world-wide in the 60's and 70's, largely due to martial arts films.

3. Judo: Means "gentle way." Modern martial art created in Japan in 1882 by Jigoru Kanu. Fighters wear loose-fitting white clothes and aim to throw or take down an opponent, then pin or lock them to the ground. It is an Olympic sport.

4. Kalaripayattu: Very old Indian martial art involving kicking, grappling, and weapons, as well as healing and treatment of injuries.

Типы борьбы:

1. Санда (Sanda)

   • Китайское боевое искусство, также известное как китайский кикбоксинг.

   • Изначально было разработано китайской армией и основано на практиках кунг-фу.

2. Карате (Karate)

   • Известное японское боевое искусство, включающее удары кулаками и ногами.

   • Стало популярным в 60-х и 70-х годах благодаря фильмам о боевых искусствах.

3. Дзюдо (Judo)

   • Означает "мягкий путь". Современное боевое искусство, созданное в Японии в 1882 году Джигоро Кано.

   • Бойцы носят свободную белую одежду и стараются бросить или повалить соперника, а затем прижать его к земле.

   • Является олимпийским видом спорта.

4. Каларипаятту (Kalaripayattu)

   • Очень старое индийское боевое искусство, включающее удары ногами, борьбу и использование оружия, а также исцеление и лечение травм.

track 21unit 4  

I: What happened there, Rika? Did you just sign that guy’s book?

R: You saw that?

I: Yeah! It was like you were famous or something.

R: That’s because, er ... I don’t know. I guess I am, kind of – if you’re a judo fan.

I: What?

R: Well, in my other life, away from selling books, I do judo and last week I was in a competition on TV. That guy recognised me from there.

I: Seriously? That’s amazing!

R: Oh, it’s no big deal. I didn’t win it or anything. I lost in the semi-finals.

I: You got to the semi-finals! I can’t believe it! I mean, no offence, but you don’t look big enough to fight.

R: Well, you fight according to your weight in judo, so size doesn’t matter. Although being big isn’t always an advantage. It’s more about balance. Someone can be big and strong, but if they’re off-balance, you can easily throw them. I bet I could throw you over!

I: Hey, I believe you! So how long have you been doing it, then?

R: Ever since I was a kid. At school, the big kids often used to bully me because I was so small and I got into fights, so my dad suggested I did a martial art to defend myself and that was it, really.

I: Well, you’ve kept very quiet about it. I mean, how long have I known you now? Six years?

R: Yeah, well, I don’t really feel like it’s connected to what I do at work and, I don’t know, I think it’s strange for me to just tell colleagues I’m a judo champion for no reason.

I: I guess. So, how often do you have to train?

R: Well, I usually practise all the techniques for at least an hour a day once I get home in the evening, and then two or three times a week I go to a special judo school to practise fighting.

I: Wow! And this competition the other week … what was it exactly? Was it a big thing?

R: Um, yeah … it was the women’s national finals!

I: No! And you got to the semi-finals!

R: Yeah! I’ve actually won it before so I’m a bit annoyed I didn’t win it this time, but I had quite a bad back injury last year, which stopped me doing any training or fighting.

I: Really? How long were you out of action?

R: Well, I didn’t do anything for a couple of months and I only started full training a few weeks before the finals.

I: OK. Well, it sounds as if you did well to get to the semi-finals then.

R: I guess. And the girl who beat me went on to win the whole thing, so ... still, I hate losing!

I: Amazing. You learn something new every day.

----------------------------------------------

И: Что случилось, Рика? Ты только что подписала книгу того парня?

Р: Ты это видел?

И: Да! Это было как будто ты была знаменитостью или что-то вроде того.

Р: Это потому что, э... Я не знаю. Думаю, я и есть, если ты фанат дзюдо.

И: Что?

Р: Ну, в моей другой жизни, помимо продажи книг, я занимаюсь дзюдо, и на прошлой неделе я участвовала в соревнованиях по ТВ. Тот парень узнал меня оттуда.

И: Серьезно? Это удивительно!

Р: О, ничего особенного. Я не выиграла или что-то в этом роде. Я проиграла в полуфинале.

И: Ты дошла до полуфинала! Не могу поверить! Ну, без обид, но ты не выглядишь достаточно большой, чтобы сражаться.

Р: Ну, в дзюдо ты сражаешься в соответствии со своим весом, так что размер не имеет значения. Хотя быть большим не всегда является преимуществом. Это больше о балансе. Кто-то может быть большим и сильным, но если они неуравновешенны, ты можешь легко их бросить. Держу пари, я могла бы тебя бросить!

И: Эй, я тебе верю! Итак, как долго ты этим занимаешься?

Р: С самого детства. В школе большие дети часто издевались надо мной, потому что я была маленькой, и я вступала в драки, поэтому мой отец предложил мне заняться боевым искусством, чтобы защитить себя, и так все началось.

И: Ну, ты держала это в секрете. Я имею в виду, сколько времени я тебя знаю? Шесть лет?

Р: Да, ну, я не чувствую, что это связано с моей работой, и, не знаю, мне странно просто так рассказывать коллегам, что я чемпион по дзюдо без причины.

И: Понимаю. Так, как часто ты тренируешься?

Р: Ну, я обычно практикую все техники как минимум час в день, когда прихожу домой вечером, а затем два или три раза в неделю хожу в специальную школу дзюдо, чтобы практиковать бои.

И: Ух ты! А это соревнование на прошлой неделе... что это было? Это было большое событие?

Р: Эм, да... это был национальный женский финал!

И: Нет! И ты дошла до полуфинала!

Р: Да! Я уже выигрывала его раньше, поэтому немного расстроена, что не выиграла в этот раз, но у меня была довольно серьезная травма спины в прошлом году, из-за которой я не могла тренироваться и сражаться.

И: Правда? Как долго ты была вне игры?

Р: Ну, я не делала ничего пару месяцев и только начала полную тренировку за несколько недель до финала.

И: Понятно. Ну, похоже, что тебе удалось достичь полуфинала, несмотря ни на что.

Р: Думаю, да. И девушка, которая меня побила, выиграла весь турнир, так что... все равно, я ненавижу проигрывать!

И: Удивительно. Каждый день узнаешь что-то новое.

---------------------------------------------------

SB p.36

Hidden talent is an ability or skill that a person possesses but rarely shows or is known only to a few people. These could be skills that the person rarely uses publicly or hides due to modesty or other reasons.Скрытый талант - это способность или умение, которое человек обладает, но редко показывает или известно лишь немногим. Это могут быть навыки, которые человек редко использует публично или скрывает из-за скромности или по другим причинам.

Examples of hidden talents:

1. Painting or drawing: Someone might be a talented artist but rarely shares their works.

2. Musical skills: Playing the piano, guitar, or another instrument, singing.

3. Cooking: The ability to cook exquisite(изысканные блюда) dishes.

4. Writing: The ability to write stories, poems, scripts(сценарии).

5. Crafting: The ability to create beautiful crafts(ремесла), sew, [soʊ], knit, or make something with their hands.

6. Acting skills: Talent for acting, imitating voices or characters.

7. Sports skills: Ability in rare sports such as fencing(фехтование), acrobatics, or diving.

8. Language skills: Ability to speak multiple languages.

9. Photography: Talent for creating impressive photos.

10. Dancing: Ability to dance in various styles, from ballet to street dance.

Hidden talents can be very diverse(разнообразный), and each person may possess unique abilities. Sometimes these talents can be revealed(раскрыт) by trying something new or paying attention to one’s hobbies and interests.

Ex 4 p 36 SB

Ответы на вопросы:

1. Do you understand why Rika doesn’t talk about her talent at work?

   • Yes, I understand why Rika doesn't talk about her talent at work. She feels that her judo skills are not connected to her job and finds it strange to bring up her judo achievements without a relevant reason.

2. Do you know anyone who has an unusual hobby or ‘hidden’ talent? What is it?

   • Well, in our conversation, Rika is an example of someone with a hidden talent. Her unusual hobby is judo, which not many of her colleagues know about.

3. Do you think learning a martial art is the best way to deal with bullying? Why? / Why not? What else could be done?

   • Learning a martial art can be an effective way to build confidence and self-defense skills, which can help in dealing with bullying. However, it's not the only solution. Other ways to deal with bullying include seeking help from teachers or authorities, promoting anti-bullying programs, and encouraging open communication between students, parents, and educators to create a supportive environment.

4. Do you know anyone who is very competitive or a bad loser? Give examples.

   • Yes, I know a few people who are very competitive or bad losers. For example, my friend Alex gets very upset when he loses board games and often tries to find excuses for his loss.

5. Have you ever taken part in a competition? What kind? When? Use some of the phrases below to talk about how well you did.

• Yes, I have taken part in several competitions. For example, I participated in a school debate competition last year.

• Phrases:

• I came first in the local debate competition.

• I lost in the second round of the regional chess tournament.

• I got to the semi-final of the school spelling bee.

• I did it in under an hour when I ran a local 10k race.

Я занял первое место в местном дебате. 

Я проиграл во втором раунде регионального шахматного турнира. 

Я попал в полуфинал школьной конкурса орфографии. 

Это было сделано в течение часа, когда я участвовал в местной 10км гонки.

ex 5 p.36 SB

 Заполните пропуски, используя слова из списка:

• injury-повреждение

• confidence - уверенность

• pulled - вытянуло

• broke

• injured - поранен

• banged -ударился

• unfit- непригодный

• stiff -неподвижный

1. I fell off my bike and banged my head. Luckily, I was wearing a helmet.

   • Я упал с велосипеда и ударил голову. К счастью, я был в шлеме.

2. I was playing football and broke my leg. It was in plaster for six weeks.

   • Я играл в футбол и сломал ногу. Она была в гипсе шесть недель.

3. I didn’t really warm up before we started playing and so I pulled a muscle in my leg.

   • Я не разогрелся перед игрой, и поэтому я потянул мышцу в ноге.

4. I’m so unfit! I went running with a friend, but I had to stop after ten minutes.

   • Я такой не в форме! Я пошел на пробежку с другом, но мне пришлось остановиться через десять минут.

5. We did a twenty-mile walk yesterday, so my legs are really stiff this morning.

   • Вчера мы прошли двадцать миль, поэтому мои ноги сегодня утром действительно затекли.

6. I injured my back skating. I tried to stand up and I slipped and fell backwards.

   • Я повредил спину, катаясь на коньках. Я попытался встать и поскользнулся, упал назад.

7. He beat me 6-0, 6-0. I lost a lot of confidence after that and it took a while to recover.

   • Он победил меня 6-0, 6-0. Я потерял много уверенности после этого, и потребовалось время, чтобы восстановиться.

8. I got a really bad knee injury a few years ago and it’s never really recovered properly.

   • Несколько лет назад я получил серьезную травму колена, и оно так и не восстановилось полностью.

-----------------------------------------------------

WB p24 ex 1

Заполните пропуски, используя слова из списка:

• injury

• confidence

• pulled

• broke

• injured

• banged

• unfit

• stiff

1. A: What's up with you? B: I'm not making excuses but my shoulders are really stiff. I don't think I can play in goal today.

   • А: Что с тобой?

   • В: Я не оправдываюсь, но у меня действительно затекли плечи. Не думаю, что смогу сегодня играть на воротах.

2. A: Is something wrong with you as well? B: Er ... yes, coach. Can I be substitute today? I've pulled a thigh muscle and I don't think I can play the full 90 minutes.

   • А: У тебя тоже что-то не так?

   • В: Эм... да, тренер. Могу я сегодня быть запасным? Я потянул мышцу бедра и не думаю, что смогу сыграть все 90 минут.

3. A: What happened to you? B: I fell off my horse and broke my arm. I'm going to be in plaster for six weeks.

   • А: Что с тобой случилось?

   • В: Я упал с лошади и сломал руку. Я буду в гипсе на шесть недель.

4. A: How come the referee has got a nose injury? B: Max just tried a shot at goal but he missed and hit him in the face.

   • А: Почему у судьи травмирован нос?

   • В: Макс только что пытался ударить по воротам, но промахнулся и попал ему в лицо.

5. A: What happened to Phil? B: He just slipped and banged his head on the goalpost. I hope he'll be OK.

   • А: Что случилось с Филом?

   • В: Он просто поскользнулся и ударил головой о штангу. Надеюсь, с ним все будет в порядке.

6. A: Have you seen the other team? They look so fit. B: I know. They're full of confidence.

   • А: Ты видел другую команду? Они выглядят так спортивно.

   • В: Знаю. Они полны уверенности.

7. A: Are you injured too? B: I think I need to stop. I haven't been for a run for ages. I'm so unfit.

   • А: Ты тоже ранен?

   • В: Думаю, мне нужно остановиться. Я давно не бегал. Я такой не в форме.

------------------------------------------------------------------ци

WB Text p.26-27

The changing face of music

1. Until quite recently, people were happy to go along to a music shop, look through the CDs and maybe buy one or two.                                До недавнего времени люди с удовольствием заходили в музыкальные магазины, просматривали диски и, возможно, покупали один или два.

2. But since the development of the Internet, the music scene is unrecognisable from what it was.

   Но с развитием интернета музыкальная сцена изменилась до неузнаваемости.

3. Nowadays, music can be downloaded from the Internet to a computer or mobile phone.

   В наше время музыку можно скачивать из интернета на компьютер или мобильный телефон.

4. Most people do this legally, by buying songs from businesses like iTunes, but there is also the growing problem of file-sharing.

   Большинство людей делают это легально, покупая песни у таких компаний, как iTunes, но также существует растущая проблема файлообмена.

5. This is downloading songs to a computer but also allowing other people to copy them.

   Это процесс скачивания песен на компьютер, а также возможность для других людей их копировать.

6. Although file-sharing is in itself a legal technology, many people use it to exchange copyrighted materials without permission.

   Хотя файлообмен сам по себе является законной технологией, многие используют его для обмена материалами, защищёнными авторскими правами, без разрешения.

7. This is often referred to as "music piracy."

   Это часто называют "музыкальным пиратством".

8. It is estimated that this will cost the recording industry up to £1 billion over the next few years.

   Оценки показывают, что это обойдется звукозаписывающей индустрии примерно в 1 миллиард фунтов в течение ближайших лет.

9. A recent survey has found that teenagers and students have an average of 842 illegal downloads on their iPod or digital music player.

   Недавний опрос показал, что у подростков и студентов в среднем 842 нелегальных загрузки на их iPod или цифровом музыкальном плеере.

10. The research also showed that half of 14-24-year-olds are happy to share all the music on their hard drive.

    Исследование также показало, что половина молодых людей в возрасте от 14 до 24 лет с удовольствием делятся всей своей музыкой на жестком диске.

11. This would allow others to copy up to 10,000 songs at any one time.

    Это позволило бы другим копировать до 10 000 песен за раз.

12. The average digital music player holds 1,770 songs meaning that 48 per cent of a music collection is copied illegally.

    Средний цифровой музыкальный плеер вмещает 1770 песен, что означает, что 48 процентов музыкальной коллекции копируется нелегально.

---

Continuing 

13. However, the music industry has been fighting back.

    Однако музыкальная индустрия начала сопротивляться.

14. Organisations that represent musicians have taken legal action against thousands of people across the world for music piracy.

    Организации, представляющие музыкантов, подали в суд на тысячи людей по всему миру за музыкальное пиратство.

15. One of them is a thirty-year-old woman from Minnesota in the USA.

    Одна из них - тридцатилетняя женщина из Миннесоты в США.

16. Jamie Thomas was asked to pay $222,000 for the songs she had downloaded and distributed without permission.

    Джейми Томас было предложено заплатить 222 000 долларов за песни, которые она скачала и распространила без разрешения.

17. This was estimated at a total of 1,702.

    Это количество составило примерно 1 702 песни.

18. So, what is the way forward? UK Internet providers and the record industry have come to a new agreement to stop illegal downloaders.

    Итак, какой выход? Британские интернет-провайдеры и звукозаписывающая индустрия достигли нового соглашения о прекращении нелегальных загрузок.

19. They plan to block their access to download sites or to slow down their Internet connection to make downloads impractical.

    Они планируют заблокировать доступ к сайтам для загрузки или замедлить соединение с интернетом, чтобы сделать загрузки невозможными.

20. Another possibility is to get downloaders to pay a subscription for access to legal music files.

    Другой вариант — заставить пользователей оплачивать подписку за доступ к легальным музыкальным файлам.

21. The positive message is that 80 per cent of them said they would be willing to pay for a legal service.

    Положительная новость заключается в том, что 80 процентов из них заявили, что готовы платить за легальный сервис.

===============================

SB p. 39 Unit 4

THAT WAS A GREAT YEAR PLAYLIST

ЭТО БЫЛ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ГОДОВОЙ ПЛЕЙЛИСТ

Starships by Nicki Minaj reminds me of 2012, which I spent studying in Amsterdam. Песня Starships Ники Минаж напоминает мне 2012 год, который я провела, учась в Амстердаме.

There were loads of other foreigners studying there and we became very close. Там было много других иностранцев, которые учились там, и мы стали очень близки.

We all worked hard, but we partied hard as well.  Мы все усердно работали, но также усердно веселились. 

Whenever this song came on at a party or club, we all jumped up and danced - it didn’t matter how tired we were. Когда эта песня играла на вечеринке или в клубе, мы все вскакивали и танцевали - неважно, насколько мы были уставшими. 

There’s a great video that goes with it too. I sometimes watch it online. [Corina, Germany] К ней также есть отличное видео. Иногда я смотрю его онлайн. [Корина, Германия]

Объяснение списка песен

1. Good Feeling - Flo Rida

   • Flo Rida — американский рэпер и исполнитель, чьи песни часто занимают верхние строчки в хит-парадах. Песня "Good Feeling" была выпущена в 2011 году и стала одним из самых популярных треков года. Её энергичный ритм и позитивные слова делают её популярной на вечеринках и в клубах.

2. Levels - Avicii

   • Avicii Авичи— шведский диджей и музыкальный продюсер, который приобрел мировую известность благодаря своим танцевальным трекам. Песня "Levels" была выпущена в 2011 году и мгновенно стала хитом. Она известна своим запоминающимся мелодичным мотивом и была популярна во многих странах.

3. Bom Bom - Sam & The Womp-неудача

   • Sam & The Womp — британская группа, которая выпустила песню "Bom Bom" в 2012 году. Песня сочетает в себе элементы электронной танцевальной музыки и фанка-funk,депрессия- что делает её уникальной и энергичной. "Bom Bom" стала хитом и часто звучала на вечеринках.

4. Don’t You Worry Child - Swedish House Mafia

   • Swedish House Mafia — шведский диджейский коллектив, который выпустил "Don’t You Worry Child" в 2012 году. Песня стала мировым хитом и известна своим эмоциональным посланием и мощным вокалом. Это одна из самых популярных песен группы, и она часто используется на крупных музыкальных мероприятиях и фестивалях.

5. Starships - Nicki Minaj

   • Nicki Minaj - Ники Минаж— американская рэперша и певица, известная своими яркими и запоминающимися выступлениями. Песня "Starships" была выпущена в 2012 году и стала очень популярной благодаря своему веселому и зажигательному ритму. Эта песня часто звучала на вечеринках и в клубах, и, как упоминала Корина, она вызывала у неё и её друзей желание танцевать.

Как эти песни связаны с воспоминаниями

Песни в этом плейлисте связаны с воспоминаниями людей о прошлом, в частности, о 2012 году. Каждая из этих песен была популярна в свое время и, возможно, связана с определенными моментами и эмоциями. Например, Корина вспоминает, как песня "Starships" Никки Минаж заставляла её и её друзей танцевать на вечеринках, что делало их время в Амстердаме незабываемым.

Музыка часто играет важную роль в создании воспоминаний, и этот плейлист является отражением того, как песни могут стать частью наших личных историй и связаны с определенными периодами нашей жизни.

-------------------------------------------------------------------------------

SB p. 39 Unit 4 

Music when I'm down playlist

Выражение "to be down" в данном контексте означает "грустить" или "быть в подавленном настроении". Это разговорное выражение, которое используют, чтобы описать состояние грусти или уныния. Например, если кто-то говорит "I'm feeling down today," это означает, что он или она чувствует грусть или подавленность сегодня.

"I've put Vivaldi's The Four Seasons, but I actually only play two seasons! The winter section is sad and moving and that sometimes matches my mood, but then I play the spring section because it’s so uplifting."

Я включаю Времена года Вивальди, но на самом деле слушаю только два сезона! Зимняя часть грустная и трогательная, и иногда это совпадает с моим настроением, но затем я включаю весеннюю часть,

https://www.youtube.com/watch?v=g1hEszuZ4lo

The Four Seasons, Concerto No. 1 in E Major, RV 269 "Spring": I. Allegro 00:00 II. Largo 03:16 III. Allegro pastorale 06:24 The Four Seasons, Concerto No. 2 in G Minor, RV 315 "Summer": I. Allegro non molto 10:41 II. Adagio 16:04 III. Presto 18:29 The Four Seasons, Concerto No. 3 in F Major, RV 293 "Autumn": I. Allegro 21:10 II. Adagio molto 26:12 III. Allegro 29:09 The Four Seasons, Concerto No. 4 in F Minor, RV 297 "Winter": I. Allegro non molto 32:45 II. Largo 36:13 III. Allegro, Lento 38:25

2. "I'd actually like it played at my funeral! There was life before me, there will be life after me, like spring that comes again after winter."

   Я бы хотела, чтобы эту музыку играли на моих похоронах! Была жизнь до меня, будет жизнь после меня, как весна, которая приходит снова после зимы.

3. "Julieta Venegas' Limón Y Sal also cheers me up. My husband bought it for me. The lyrics basically say, ‘I love you however you are; you don’t have to change anything.’"

   Песня Limón Y Sal Хулиеты Венегас тоже поднимает мне настроение. Мой муж купил её для меня. В тексте песни говорится примерно так: "Я люблю тебя такой, какая ты есть; тебе не нужно ничего менять."

Объяснение списка песен:

• The Four Seasons – Vivaldi: Композиция Вивальди, в которой музыкально передаются времена года. Из текста понятно, что автор предпочитает зимнюю и весеннюю части.

• Vivaldi's arrangement is as follows:
  • Concerto No. 1 in E major, Op. 8, RV 269, "Spring" (La primavera) Allegro (in E major) ...
  • Concerto No. 2 in G minor, Op. 8, RV 315, "Summer" (L'estate) ...
  • Concerto No. 3 in F major, Op. 8, RV 293, "Autumn" (L'autunno) ...
  • Concerto No. 4 in F minor, Op. 8, RV 297, "Winter" (L'inverno)

• Limón Y Sal – Julieta Venegas: Латиноамериканская песня с текстом, выражающим принятие и любовь без условий. В песне утверждается, что не нужно меняться ради других.

• Bridge Over Troubled Water – Simon & Garfunkel: Классическая песня о поддержке и утешении, символизирующая поддержку друга в трудные времена.

• Happy – The Rolling Stones: Песня группы The Rolling Stones, передающая радостное, праздничное настроение.

• Someone Special – Poets of the Fall: Песня о том, как каждый человек может быть особенным и важным для кого-то.

• -----------------------------------------------------------------------------

SB p.39 Unit 4

ALL-TIME CLASSICS PLAYLIST

ПЛЕЙЛИСТ КЛАССИКИ ВСЕХ ВРЕМЕН

Hey Jude by The Beatles is one of the most beloved classic songs of all time.Песня Hey Jude группы The Beatles - одна из самых любимых классических песен всех времен. 

 Another gem in this playlist is Stuck Me by The Gimmies, a Japanese band known for their energetic performances.Еще одна жемчужина в этом плейлисте - Stuck Me группы The Gimmies, японской группы, известной своими энергичными выступлениями. 

Toshi from Japan once said, "Their live performance was unforgettable."

Тоши из Японии однажды сказал: "Их живое выступление было незабываемым."

Подробное объяснение списка песен

1. Hey Jude - The Beatles

   • The Beatles — британская рок-группа, одна из самых влиятельных и успешных групп в истории музыки. Песня "Hey Jude" была выпущена в 1968 году и быстро стала хитом благодаря своей мелодии и вдохновляющим текстам. Она считается одним из лучших произведений группы и часто исполняется на концертах и различных музыкальных мероприятиях.

2. Stuck Me - The Gimmies

   • The Gimmies — японская группа, известная своими энергичными и захватывающими живыми выступлениями. Песня "Stuck Me" стала популярной благодаря своему запоминающемуся ритму и уникальному звучанию. Эта песня также является важной частью их концертного репертуара.

Now Playing (Сейчас играет)

3. Communication Breakdown - Led Zeppelin

   • Led Zeppelin — британская рок-группа, признанная одной из самых влиятельных групп в истории рок-музыки. Песня "Communication Breakdown" разрыв коммуникации-была выпущена в 1969 году и отличается своим агрессивным звучанием и энергичными гитарными рифами. Она часто играла на радиостанциях и на концертах группы.

Additional Songs (Дополнительные песни)

4. I Feel Good - Theee Bat

   • Theee Bat — японская группа, известная своими яркими и позитивными композициями. Песня "I Feel Good" отличается своими жизнеутверждающими текстами и веселым ритмом, что делает её популярной на вечеринках и музыкальных сборниках.

5. Shake Some Action - The Flamin' Groovies

   • The Flamin' Groovies — американская рок-группа, которая получила признание благодаря своему уникальному стилю и звучанию. Песня "Shake Some Action" была выпущена в 1976 году и стала культовой благодаря своим энергичным мелодиям и вдохновляющим текстам.

Этот плейлист включает классические песни, которые остаются популярными на протяжении многих лет. Каждая из этих песен имеет особое значение и запоминается своей мелодией и текстами, вдохновляя слушателей и сегодня.

-------------------------------------------------------------------------------------------

SB p 39 Unit 4

MUSIC FOR MY WORST ENEMY PLAYLIST

ПЛЕЙЛИСТ "МУЗЫКА ДЛЯ МОЕГО ЗЛЕЙШЕГО ВРАГА"

My Heart Will Go On by Céline Dion and Gangnam Style by Psy are at the top of my least favorite songs list. Песня My Heart Will Go On в исполнении Селин Дион и Gangnam Style в исполнении Psy находятся на вершине моего списка наименее любимых песен. "

"My Heart Will Go On" is just too sentimental for my taste, and "Gangnam Style"Гангнам Стайл- is catchy but gets annoying quickly. [Kevin, Scotland]

My Heart Will Go On" слишком сентиментальна на мой вкус, а "Gangnam Style" — цепляющая, но быстро начинает раздражать. [Кевин, Шотландия]

Подробное объяснение списка песен

1. My Heart Will Go On - Céline Dion

   • Céline Dion — канадская певица, известная своим мощным вокалом. Песня "My Heart Will Go On" была выпущена в 1997 году и стала саундтреком к фильму "Титаник". Несмотря на свою популярность, для некоторых слушателей она может казаться слишком эмоциональной и сентиментальной.

   • https://www.youtube.com/watch?v=9bFHsd3o1w0

2. Gangnam Style - Psy

   • Psy — южнокорейский певец и рэпер, который приобрел мировую известность благодаря своему хиту "Gangnam Style". Песня была выпущена в 2012 году и стала вирусной благодаря своему запоминающемуся танцу и ритму. Однако её частое повторение может вызывать раздражение у некоторых слушателей.

3. +The Hamster Dance - Hampton the Hamster

   • Hampton the Hamster — анимационный персонаж, ставший известным благодаря песне "The Hamster Dance". Песня состоит из быстрого и повторяющегося ритма, который может стать надоедливым для некоторых слушателей.

4. +The Final Countdown - Europe

   • Europe — шведская рок-группа, известная своим хитом "The Final Countdown". Песня была выпущена в 1986 году и стала символом 80-х годов. Однако её частое использование в рекламных роликах и на спортивных мероприятиях может утомлять некоторых слушателей. 

   • https://www.youtube.com/watch?v=9jK-NcRmVcw

5. +Superstar - Toy Box

   • Toy Box — датская поп-группа, известная своими яркими и запоминающимися песнями. "Superstar" — одна из таких песен, которая может понравиться не всем из-за своего игривого и немного детского звучания..

   • https://www.youtube.com/watch?v=8UQAZh5T8FI

Этот плейлист включает песни, которые Кевин из Шотландии считает наименее любимыми из-за их эмоциональности или повторяющегося ритма. Каждая из этих песен может вызывать раздражение у некоторых слушателей, несмотря на их популярность.

---------------------------------------------------------------------------------------

SB p 39 unit 4

MY FAMILY PLAYLIST

ПЛЕЙЛИСТ МОЕЙ СЕМЬИ

Natalia from Hungary shares her family's music preferences. Наталия из Венгрии делится музыкальными предпочтениями своей семьи.

Her dad loves jazz, especially the song "I Wanna Be Like You" by Louis Prima, which he used to play for her and now plays for her younger brother.  Её отец любит джаз, особенно песню "I Wanna Be Like You" Луи Примы, которую он играл для неё и теперь играет для её младшего брата. 

https://www.youtube.com/watch?v=u3oTAlHkpjU

Natalia and her sister enjoy indie music, particularly the song "Take My Hand" by Ivan & The Parazol.

Наталия и её сестра любят инди-музыку, особенно песню "Take My Hand" группы Ivan & The Parazol.

https://www.youtube.com/watch?v=5udMsfoGxHw

Подробное объяснение списка песен

1. I Wanna Be Like You - Louis Prima

   • Louis Prima — американский джазовый музыкант и певец. Песня "I Wanna Be Like You" была впервые исполнена в 1967 году в мультфильме "Книга джунглей". Она стала популярной благодаря своему веселому ритму и запоминающимся текстам.

   • I Wanna Be Like You - Louis Prima

   • 
     

2. Take My Hand - Ivan & The Parazol

   • Ivan & The Parazol — венгерская рок-группа, известная своим уникальным стилем, сочетающим элементы рок-н-ролла и инди-музыки. Песня "Take My Hand" выделяется своим энергичным звучанием и мелодичными гитарными рифами.

   • Take My Hand - Ivan & The Parazol

   • 
     

3. A Love Supreme - John Coltrane

   • John Coltrane — американский джазовый саксофонист и композитор, один из самых влиятельных музыкантов в истории джаза. Альбом "A Love Supreme" был выпущен в 1965 году и считается одним из величайших джазовых альбомов всех времен.

   • A Love Supreme - John Coltrane

   • 
     

4. Move With The Season - Temples (marked as "NOW PLAYING")

   • Temples — британская психоделическая рок-группа, известная своим ретро-звучанием и современными инди-мотивами. Песня "Move With The Season" выделяется своим мелодичным и мечтательным звучанием.

   • https://www.youtube.com/watch?v=uwZVQm1ENqY

   • Move With The Season - Temples (сейчас играет)

   • 
     

5. Not Quite Right - Wohllebe

   • Wohllebe — малоизвестная инди-группа, которая создает музыку с уникальными звучанием и текстами. Песня "Not Quite Right" привлекает внимание своим необычным стилем и интересными музыкальными решениями.

Этот плейлист отражает музыкальные предпочтения семьи Наталии, включая джаз и инди-музыку. Каждая песня в списке имеет особое значение для членов её семьи и их музыкальных вкусов.

==========================================

Take My Hand When you walk when you talk when you take my hand I say honey would you like to be my only friend? Well your smile is hot, so never stop playin' with my heart and bringin' me to the top. When you're here when you're there when you're waving your hair moving like a star and acting everywhere so carefully, I'm running after you call me a fool, or even leave me alone! But I don't move my feet with someone who met me on the street well I like to be the one who choose but now babe I can't lose! When you walk when you talk when you take my hand I say honey would you like to be my only friend? When we kiss when we dance when we get intense well its allright, but it doesn't make any sense! Cause I don't move my feet with someone who met me on the street well I like to be the one who choose but now babe I can't lose! Heeeym yeah, I can't lose, no! When you walk when you talk when you take my hand I say honey would you like to be my only friend? Well your smile is hot, so never stop playin' with my heart and... I don't move my feet with someone who met me on the street well I like to be the one who choose but now babe I can't lose! I don't move my feet with someone who met me on the street well I like to be the one who choose but now babe I can't, I can't I can't lose yeah!

My Heart Will Go On - Céline Dion

Every night in my dreams I see you, I feel you, That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you’re here in my heart And my heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we’re one Love was when I loved you One true time I hold to In my life we’ll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you’re here in my heart And my heart will go on and on There is some love that will not go away You’re here, there’s nothing I fear, And I know that my heart will go on We’ll stay forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on

--------------------------------------------------------------------------------------------

Grammar Reference, p 171 SB ex 1

1. A: I have my yoga class tonight.

   • А: У меня сегодня занятие по йоге.

   B: Really? How long have you been doing that?

   • В: Правда? Как долго ты занимаешься этим?

2. A: I think I spent too long in the gym yesterday. I’m really stiff this morning.

   • А: Думаю, я провел слишком много времени в спортзале вчера. Сегодня утром я действительно затекший.

   B: How long were you there for?

   • В: Как долго ты там был?

3. A: My brother’s been skiing ever since I can remember. He’s really good.

   • А: Мой брат катается на лыжах с тех пор, как я себя помню. Он действительно хорош в этом.

   B: I’m jealous! I’ve been going skiing for two weeks once and I never really managed to go more than 100 metres without falling down.

   • В: Завидую! Я катался на лыжах две недели один раз, и у меня никогда не получалось проехать больше 100 метров без падения.

4. A: Are you still going to karate classes?

   • А: Ты все еще ходишь на занятия по карате?

   B: Yeah, but I have an injury at the moment, so I haven’t been going for a few weeks.

   • В: Да, но у меня сейчас травма, поэтому я не ходил несколько недель.

5. A: How long have you been going running?

   • А: Как долго ты занимаешься бегом?

   B: Since last year. I feel so much fitter.

   • В: С прошлого года. Я чувствую себя намного лучше.

6. A: Do you know anyone who’d like to play handball? We haven’t had enough players since the end of last season.

   • А: Ты знаешь кого-нибудь, кто хотел бы играть в гандбол? У нас недостаточно игроков с конца прошлого сезона.

   B: You said. I’ve been trying to persuade my friend to play for you for ages, but he says he can’t commit to playing every week.

   • В: Ты так и сказал. Я пытался убедить своего друга играть за вас в течение долгого времени, но он говорит, что не может брать на себя обязательства играть каждую неделю.

   A: Well, he doesn’t have to play every week. Once every two weeks would help.

   • А: Ну, ему не обязательно играть каждую неделю. Один раз в две недели тоже поможет.

Exercise 2

Correct the mistake in each sentence.

1. I’ve been doing these exercises during three years. I usually do them for an hour a day.

   • I’ve been doing these exercises for three years. I usually do them for an hour a day.

   • Я выполняю эти упражнения уже три года. Обычно я делаю их по часу в день.

2. From the accident, it has taken a long time to recover my confidence.

   • Since the accident, it has taken a long time to recover my confidence.

   • С тех пор как произошла авария, потребовалось много времени, чтобы восстановить мою уверенность.

3. I’m studying Chinese six years now, but I can still only have very basic conversations.

   • I’ve been studying Chinese for six years now, but I can still only have very basic conversations.

   • Я изучаю китайский уже шесть лет, но до сих пор могу вести только самые базовые разговоры.

4. My grandparents have been married since fifty years and apparently they’ve never argued once.

   • My grandparents have been married for fifty years and apparently they’ve never argued once.

   • Мои бабушка и дедушка женаты уже пятьдесят лет, и, по-видимому, они никогда не ссорились.

5. I banged my head during the game and I’ve been having a headache since then.

   • I banged my head during the game and I’ve had a headache since then.

   • Я ударился головой во время игры, и с тех пор у меня болит голова.

---------------------------------------

Grammar Reference: p 170-171, How long... questions

Вопросы в настоящем времени (Present Simple / Present Continuous)

1. How long do you work here?

   • Сколько времени ты работаешь здесь?

   • I've been working* here for five years.*

   • Я работаю здесь пять лет.

2. How long have you been working here?

   • Как долго ты работаешь здесь?

   • I've been working* here since 2019.*

   • Я работаю здесь с 2019 года.

Вопросы в прошедшем времени (Past Simple / Past Continuous)

1. How long did you stay in Paris?

   • Сколько времени ты пробыл в Париже?

   • I stayed in Paris for two weeks.

   • Я пробыл в Париже две недели.

2. How long were you studying yesterday?

   • Как долго ты занимался вчера?

   • I was studying for about three hours yesterday.

   • Я занимался около трех часов вчера.

Вопросы в будущем времени (Future Simple / Future Continuous)

1. How long will you stay here?

   • Сколько времени ты пробудешь здесь?

   • I will stay here for another month.

   • Я пробуду здесь еще месяц.

2. How long will you be staying here?

   • Как долго ты будешь здесь находиться?

   • I will be staying here until the end of the week.

   • Я буду здесь до конца недели.

Вопросы с Present Perfect (завершённое действие с указанием продолжительности)

1. How long have you lived in this city?

   • Как долго ты жил в этом городе?

   • I've lived* in this city for ten years.*

   • Я живу в этом городе десять лет.

2. How long have you known each other?

   • Как долго вы знакомы?

   • We have known each other since childhood.

   • Мы знакомы с детства.

Вопросы с Past Perfect (действие, завершившееся до определённого момента в прошлом)

1. How long had you been waiting before she arrived?

   • Как долго ты ждал, прежде чем она пришла?

   • I had been waiting for an hour before she arrived.

   • Я ждал час, прежде чем она пришла.

Вопросы с Future Perfect (действие, завершённое к определённому моменту в будущем)

1. How long will you have worked here by the end of this year?

   • Сколько времени ты проработаешь здесь к концу этого года?

   • By the end of this year, I will have worked here for seven years.

   • К концу этого года я проработаю здесь семь лет.

Примеры из разговорной речи

1. How long does it take to get to the airport?

   • Сколько времени занимает дорога до аэропорта?

   • It takes about 30 minutes to get to the airport.

   • Дорога до аэропорта занимает около 30 минут.

2. How long will it take to fix my car?

   • Сколько времени займет починка моей машины?

   • It will take two days to fix your car.

   • Починка вашей машины займет два дня.